2013년 7월 22일 월요일

국문학 북한과 남한의 문법체계 비교-남과북의 `토`

국문학 북한과 남한의 문법체계 비교-남과북의 `토`
[국문학] 북한과 남한의 문법체계 비교-남과북의 `토`.hwp


목차
- 1. ‘토’ 란?
- 2. 토의 개념 비교
- 3. 남북한 토의 비교
- 4. 토 설정의 의의


본문

1. ‘토’ 란?
한문을 읽을 때 글의 뜻을 이해하기 쉽게 어구 아래에 한글 또는 이두를 붙인 조사나 용언의 활용형

2. 토의 개념 비교
북한에서 설정한 ‘토’ 라는 문법 범주는 남한에서의 조사, 어미, 접사의 개념과 유사하다

● 북한의 토 : 단어의 말줄기에 붙어서 문법적 형태를 이루는 교착물
(북한에서는 어미와 조사, 파생접사를 모두 토의 범주 속에 포함시키고 있다.)
( 대상토 ㅡ 서술토 ㅡ 끼움토 )


본문내용
토의 개념 비교
북한에서 설정한 ‘토’ 라는 문법 범주는 남한에서의 조사, 어미, 접사의 개념과 유사하다
북한의 토 : 단어의 말줄기에 붙어서 문법적 형태를 이루는 교착물
(북한에서는 어미와 조사, 파생접사를 모두 토의 범주 속에 포함시키고 있다.)
( 대상토 ㅡ 서술토 ㅡ 끼움토 )
*이 분류체계에서 생각해보아야 할 것 : 체언이나 용언에 붙는 조사나 어미를 분포 환경이나 형태, 기능은 고려하지 않고 모두 토라는 하나의 문법 체계로 묶어버린 것이 과연 타당한 분류인가.
3. 남북한 토의 비교
※ 용어상의 차이
북한
남한
격조사
격토
보조사
도움토
서술격조사, 명사형 어미
바꿈토
관형사형 어미
얹음토
부사형 어미
꾸밈토
선어말 어미
존경토
선어말 어미
시간토
어말어미
맺음토
접속어미
이음토
접미사
상토
 

댓글 없음:

댓글 쓰기