목차 해외바이어상담 비즈니스영어
본문
Park : Mostly, on
business abroadand visiting one of my friends .
Officer : Oh, I see I
hope you get a successful business here.
안내방송 : 신사숙녀 여러분, 우리는 뉴욕 JFK
국제공항에 착륙 중입니다. 방금 여러분은 착륙기어가 풀리는 소리를 들으셨습니다. 뉴욕의 날씨는 맑고 기온은 30도입니다. 즐거운 여행이 되길을
바라며 안녕히 가십시오.
관 리 : 안녕하십니까? 선생님의 여권 만기가 다음 달입니다. 가까운 장래에 여행하실 계획이면 갱신하셔야
합니다.
박 부장 : 상기시켜 주셔서 감사합니다. 서울로 돌아가는 즉시 갱신하겠습니다.
관 리 : 여행목적이
무엇입니까?
박 부장 : 대부분은 해외 출장이고 또 친구를 만나려 합니다.
관 리 : 알겠습니다. 여기서 성공적인
사업이 되길 바랍니다.
<해 설>
비즈니스 상담차 출국절차를 밟는 데에는 이른바 Q.I.C라는 세가지 단계가
있다. 즉 Quarantine(검역), Immigration(입출국 사열), Customs(세관검사)의 약자인데 이 순서의 반대가 입국이다.
특히 입국과 동시에 입국심사를 받게 되는데, 주로 자기나라에서 발급된 Passport와 방문하는 나라의 입국허가 VISA의 내용에 관한 질문을
받는다.이 밖에 본문에서 사용하는 대화내용과 함께 Immigration card가 있다. 다음은 기내로 갖고 들어가는 짐(Carry-on
baggage)과 출발하는 공항에서 맡겼다가 목적지에서 찾는 짐(Checked baggage)을 가지고 세관검사 있는 곳으로 가면 된다. 다음은
비행기 이착륙의 기내 예문 즉Ladies and Gentlemen, welcome aboard Air Lines. Flight No. bound
for 항공회사, 편명목적지 안내. Please extinguish all cigarettes. 금연. We are now
experiencing some turbulence. Please fasten your seat belt. 좌석벨트 착용.Please put
your seat in the upright position. 좌석을 수직으로 세울 것과 입출국 사열에 관한 내용, 성공적인 비즈니스 단계를
Note에서 구체적으로 정리하였다.
1)Our crew would like to thank you for flying with
KAL. We flight on schedule. We have enjoyed you on board and look forward to
seeing you again. Thank you. 2)Well, I see your passport expires next month.
Be sure to renew it if you plan to travel again in the near future. 3) What
is your visiting purpose in the United States sir? 4) Have you ever been in
the United States? And When did you take out your passport and
VISA?
본문내용 ople concerned in UNIVERSAL to study it carefully from
every angle. Before discussing their conclusions, however, Id like to present
the current position of our company here in UNIVERSAL. Smith : Id be interested
in hearing it in detail. Shin : Even before you came up with this proposal, we
had been discussing the possibility of joint venture project particularly in the
United States. Wefeel it |
댓글 없음:
댓글 쓰기